Tradições espirituais

Deus separa os grãos da espiga e o caroço da tâmara. Ele faz sair a vida da morte, e a morte da vida.

Ele é o vosso Senhor.

Não podem afastar-se dele. Ele separa a aurora das trevas.

Decide que a noite e o tempo do repouso. o sol e a lua marcam o seu curso no tempo.

Assim é a ordem estabelecida por aquele que é poderoso e sábio. Foi ele que colocou os astros no firmamento

para vos conduzir no meio das trevas, sobre a terra e os mares. O sábio vê em todo o universo a empresa do seu poder.

Foi ele que vos formou num homem só.

Foi ele que vos preparou um lugar de repouso no seio das vossas mães

e que vos dispôs nos rins dos vossos pais.

O sábio reconhece nisso os efeitos do seu poder.



in Oração do Homem - Uma antologia das tradições espirituais

(apresentação, selecção e tradução de Armando Silva Carvalho e de
José Tolentino Mendonça)

Poemário Assírio & Alvim
2010